Extintores FX - Instrucciones de funcionamiento

Los extintores Zenova FX 6L y 9L cumplen con los requisitos de la Directiva de Presión de la UE 2014/68/UE y su transposición al derecho nacional. 

Lea y siga la información a continuación sobre el funcionamiento seguro de los extintores.

Instrucciones para el uso de extintores portátiles

1. Descripción del producto

El extintor ha sido fabricado de acuerdo con los requisitos de la norma serie EN 3 y está destinado a la extinción de pequeños incendios tanto por personal profesional como por cualquier usuario capacitado. En la etiqueta se indica el tipo de extintor, el tipo de incendio a extinguir y el nombre del agente extintor.

2. Modo de empleo

Utilice el extintor en posición vertical, apuntando la boquilla de descarga a la base del fuego. Extinguir a una distancia de 1 a 2 m del fuego. El método de activación se indica mediante pictogramas en la etiqueta del extintor.

3. Datos técnicos

Cada extintor está etiquetado con información del usuario sobre: 

  • Tipo y magnitud de los incendios extinguidos; 
  • Cantidad y tipo de agente extintor; 
  • Rango de temperatura de funcionamiento (y almacenamiento); 
  • Presión nominal de trabajo a 20°C o; 
  • Masa de gas portador almacenado en el extintor o en la carga (p. ej. CO₂).

Los valores especificados deben observarse estrictamente. En ningún caso los valores en la práctica serán superiores o inferiores a los indicados en la etiqueta. Los extintores que no cumplan con estos requisitos deben devolverse para su reparación.

4. Información general de seguridad

  • Es una cuestión prioritaria cumplir con la normativa nacional sobre el manejo de extintores. 
  • El uso debe ser conforme al uso previsto descrito en los pictogramas de la etiqueta. 
  • No apunte el agente extintor directamente a las personas. Mantenga una distancia mínima de 1 m al apagar a personas en llamas. 
  • Coloque el extintor fuera del alcance de los niños. 
  • El cilindro del extintor puede estar presurizado, no exponga el extintor a fuerzas externas. 
  • No se permiten cambios mediante soldadura o soldadura, los cilindros dañados y los cilindros con corrosión visible no son reparables. 
  • No exponga los extintores a la luz solar directa ni a otras fuentes de calor ni a influencias químicas y atmosféricas adversas. Las válvulas de CO₂ han sido sustituidas por fusibles que se han simplificado antes de mejorar la presión. 
  • Se recomienda montar los extintores en soportes adecuados. En los vehículos a motor es absolutamente necesario fijarlo en soportes especiales diseñados por el fabricante para evitar que el extintor se caiga. 
  • Mantenga el extintor limpio, no utilice productos de limpieza agresivos. Utilice un paño húmedo para el mantenimiento continuo. 
  • La reparación de extintores y su puesta fuera de servicio sólo debe realizarse en centros de servicio autorizados.

5. Vida útil

La evaluación de riesgos y la consideración de las condiciones de funcionamiento requieren que el usuario determine la vida útil del equipo de forma individual. Además, como parte de la supervisión de los equipos a presión, se recomiendan las siguientes actividades de mantenimiento: 

  • examen externo anual del extintor; 
  • al menos cada 5 años – inspección visual interna del tanque, agente extintor, conexiones roscadas y válvula. 

La inspección sólo puede ser realizada por un taller de servicio autorizado por el fabricante. 

En caso de duda, los ensayos se realizarán de acuerdo con la normativa nacional. 

En caso de defectos identificados como inaceptables en los manuales de servicio, los cilindros (extintores) deberán ser desechados.

es_ESSpanish